Adicionando novos items com o Item Editor.
Abra seu Item Editor e vá em "File/Load otb..." feito isso ache onde está o item.otb a ser
modificado.

Feito isto, vá em "Tools/Add item" para criar o novo item que sera modificado.

Ele ira adicionar o item na aba "others", feito isso basta descer até o fim da aba others e procurar pelo item criado (geralmente é o ultimo).

Clique no item a ser editado, e ira aparecer algo extamente assim.

Aparecendo essa imagem é so colocar o "cid do item" (para quem não sabe cid é o numero do item no dat editor).

Feito isso escolha as opções que deseja que o item tenha.
Após ter feito isso é só salvar e ser feliz.

Atenciosamente iHenrique.