Hm...Recomendo que sempre tenha um "Backup" de seus .spr e .dat ! Não conheço outro Dat Editor, entretanto não acho que exista uma forma de compilar mais rápido, a demora que você fala provavelmente não venha do Dat Editor e sim do seu computador '-'
Enfim, teste em outros computadores ou peça para seus amigos testarem e veja no que dá...Ah, claro, sugiro que adicione as sprites em grande quantidade e compile todas de uma vez, isso seria mais rápido ;P
Backup sempre faço, o problema é que tem hora que ele não compila(da não respondendo), e acho que meu computador não interfere, é i5,4gb de ram, o que com certeza é o suficiente para compilar, sem contar que meus amigos também tem o mesmo problema, mas vlw por tentar ajudar 
Como o Aguinho600 disse, geralmente esse "erro" onde o dat editor para de responder, vem da insuficiencia de dados ou memoria fisica do seu computador, ajuda se você usar somente o dat editor e sem nenhum outro programa aberto, mas mesmo se ele der "não respondendo", ele continua compilando, sendo que com velocidade reduzida, então se der esse erro e você nao tiver o back das sprites, apenas espere que ele compile, apesar que pode pegar muito, mas muito tempo mesmo....
Só se for meus makers no tibia que interfere, quando ele da não respondendo e continua compilando é uma coisa( voce vê a barrinha indo até 200~) mas tem hora aqui que eu clico em compilar e já da não respondendo junto a um erro( o que não continua a compillar), vou tentar fazer isso sem nadar aberto para ver se melhora
Vlw
