Erro War System Com Escudos

Err.. Tava Colocando War System Com Escudos No Meu Site / OT Qndo aparece o seguinte erro quando vou abrir o site.

Parse error: syntax error, unexpected '<' in C:\xampp\htdocs\layouts\tibiacom\layout.php on line 552

Aqui Está a Linha 552 no caso é o war.

<a href='?subtopic=wars'>
 <div id='submenu_wars' class='Submenuitem' onMouseOver='MouseOverSubmenuItem(this)' onMouseOut='MouseOutSubmenuItem(this)'>
	<div class='LeftChain' style='background-image:url(<?PHP echo $layout_name; ?>/images/general/chain.gif);'></div>
	<div id='ActiveSubmenuItemIcon_polls' class='ActiveSubmenuItemIcon' style='background-image:url(<?PHP echo $layout_name; ?>/images/menu/icon-activesubmenu.gif);'></div>
	<div class='SubmenuitemLabel'><font color=red>Guild Wars</font></div>
	<div class='RightChain' style='background-image:url(<?PHP echo $layout_name; ?>/images/general/chain.gif);'></div>
 </div>
</a>

Rep + Ae Pra Quem Me Ajdar *-*