Olá amigos, venho aqui trazer as compilações oficiais do TFS 1.1
Isso é disponibilizado pelo próprio Mark para os usuários de windows...
Link de versões já compiladas para o windows
Source
https://github.com/otland/forgottenserver
Tutorial de como compilar
https://github.com/otland/forgottenserver/wiki/Compiling-on-Windows
Para ver se ele é o mais atual você deve comparar o numero da commit com o do publicado, e é só baixar o executável de acordo com sua preferencia (recomendo sempre o mais recente e compilado em Release).