Passando Para O Portugues

Xedegux
em Tutoriais para Iniciantes

Xedegux

Ex-Coordenador de Design
avatar
Barão
Barão

INFOS

Grupo: BarãoRegistrado: 10/12/05Posts: 209

Bom eu fuçandu nu meu OT descobri algumas frases que estão em ingles e acho que pode transformar em português (tipo assim eu ainda não tenho certeza se funciona pq minha net é compartilhada e não consigo botar o server on, mais acredito que funcione.) Ahh o meu server é 7.6 naum sei se é diferente do 7.5

 

Ok, vamos começar? vai em data > actions > scripts ai vai ter alguma actions, ai tem uns arquivos lua, ai tipo se você quer mudar a frase de quando você troca gold por platinum vc vai em gold.lua e la vai ter algumas coisas escritas e vai ter 2 frases em inglês tipo "You changed 100 gp for 1 platinum coin" ai vc só muda a frase naum meche no resto que está escrito e troca a frase por portugues, pronto axo que ja ta funcionando (OBS: se naum funcionar volta a frase pro ingles) ai se vc quiser mudar otras frases de quando você troca o dinheiro é a mesma coisa..
Tipo eu naum sei se funciona fazer isto com os npcs mais deve funcionar é só naum mudar os nomes dos items, se naum funciona dexa como estava

Você quer mudar a frase que o monstro fala? simples.. vai em data>monsters e vai ter os bixos todos ai você escolhe algum, por exemplo vou catar o Demon ai vai ter as forças dele e tals ai tem uma parte q está assim:

- <voices>

  <voice sentence="Your soul will be mine!" />

  <voice sentence="Your resistance is futile!" />

  <voice sentence="MWA HA HA HA HA!" />

  <voice sentence="I SMELLLL FEARRR!" />

  </voices>

Essas são as falas deles, ai você abre o arquivo lua com bloco de notas e você muda a frase do jeito que vc quer mais naum meche no resto

Bom é isso, lembrando que eu não sei ainda se funciona pq meu ot naum fik on com net compartilhada, mais acredito que deve funcionar :grin:

(OBS: Não pode colocar acentos e nem "ç" na frase por que pode não funcionar) vlw Gm rotciv pela dica ;)

Jvchequer

"Veni, vidi, vici."
avatar
Lenda
Lenda

INFOS

Grupo: LendaRegistrado: 10/10/05Posts: 2161Char no Tibia: Master Chequer

sim..funfa sim eu ja fiz issu mas tipo e uaxo issu meio manjado xD e facil fazer mais vlw a intençao ^.^

1271330714-U1306.gif

 

~ Fiz parte da Equipe Xtibia em um tempo que Tibia era minha família. Saudades de todos vocês.

poll

avatar
Campones
Campones

INFOS

Grupo: CamponesRegistrado: 27/12/05Posts: 4

bom tutorial para quem ainda ñ sabia disso

parabens

Xedegux

Ex-Coordenador de Design
avatar
Barão
Barão

INFOS

Grupo: BarãoRegistrado: 10/12/05Posts: 209

hehe vlw... é quem fik fuçandu aprende isso xD mais espero ajuda os que tem medo de fuçar hehe

É meiu fácil concordo mais muitas pessoas naum sabem disso e por isso postei, tipo eu naum sabia e eu acho mal legal coloca issu em OT...

negaleituda

avatar
Campones
Campones

INFOS

Grupo: CamponesRegistrado: 17/01/06Posts: 19

eu ja comessei sabendo dissu eu funfei de ves eu ja vi...issu nem um tutorial eh...issu eh coisa q todos sabem !!!ateh minha vo sabe essa

user posted image

Xedegux

Ex-Coordenador de Design
avatar
Barão
Barão

INFOS

Grupo: BarãoRegistrado: 10/12/05Posts: 209
eu ja comessei sabendo dissu eu funfei de ves eu ja vi...issu nem um tutorial eh...issu eh coisa q todos sabem !!!ateh minha vo sabe essa

 

 

 

:getlost: segunda vez que você vem me enxe o saco sem razão...

Se você ja começou sabendo, se você é o bonzão, se você não precisa de tutoriais, você não é humano... Um monte de gente tem medo de fuçar e não sabem como, a maioria dos OTs brs estão tudo em inglês você acha que se eles soubessem não iriam passar para o português para facilitar?? Eu mesmo não sabia como e se tivesse um tutorial ensinando seria bem melhor do que ficar funçando, e mesmo quando eu descobri não tinha certeza que funcionava, eu não nasci sabendo, eu busco saber durante minha vida...

Rotciv

avatar
Visconde
Visconde

INFOS

Grupo: ViscondeRegistrado: 14/10/05Posts: 423Char no Tibia: Rotciv

opa..eu ja sabia dissu hehe!

mas tipo..edita lá no seu tutorial o seguinte:

Não pode colocar acentos e nem Ç.

flws!

ps:issu funciona em qlqr canto...se vc n colocar acento ou Ç funciona 100%

Acessando apenas para criticar (positivamente).

E-mail: rotciv@xtibia.com

crazY4kill

avatar
Campones
Campones

INFOS

Grupo: CamponesRegistrado: 06/03/06Posts: 33

###### nem sei pq to lendo esses tuto antigo =p

Noxidy__

avatar
Campones
Campones

INFOS

Grupo: CamponesRegistrado: 11/09/06Posts: 87

massa

essi tuto..

gostem mais

dakeli

das mensagens

do 100gp

:)

flw

noxxxdlm8.jpg

Sou:
64zw4.jpg

NPC MAKER

Contact me:
j.jungblut@hotmail.com

Dendriel Rozsantares

avatar
Campones
Campones

INFOS

Grupo: CamponesRegistrado: 14/01/07Posts: 90

Isso ae pra q não sabe faz muita diferença!

Mas soh da pra mudar algumas açoes desse jeito, eu queria saber como muda a frase da açao olha "you see a" e tals, nao da pra muda no action. ;p

<não to pedindo nada nao>

deco20

avatar
Campones
Campones

INFOS

Grupo: CamponesRegistrado: 18/03/07Posts: 61Char no Tibia: Liokenn

Gostei !

parabens ficou simples mas muito bom !

Cya

Olá XTibiano:

Sua assinatura estava com um problema na TAG SPOILER e foi movida para a parte "Sobre mim".
Agradecemos a sua compreensão.

Atenciosamente,
JV Chequer